Archive for mayo, 2007

Violeta africana

Violeta africana, nombre común que se da a ciertas plantas con flor, también llamadas saintpaulias, cultivadas a menudo como plantas de interior. No guardan relación alguna con las violetas; pertenecen a un género de la familia que también contiene a la gloxinia (planta herbácea de rizoma rastrero), pero cuyos pétalos se asemejan a los de las violetas y son a menudo de este color. El género contiene unas 20 especies de herbáceas perennes, pequeñas y pilosas, con racimos de hojas carnosas con un peciolo largo. Las flores, semejantes a las violetas, nacen de tallos que crecen de entre las hojas de forma arbitraria. Son todas originarias de las montañas de Tanzania y Kenia, en África oriental, y la mayor parte son cultivadas. Han aparecido nuevas especies, que incluyen algunas con flor doble y gran variedad de colores, que se han desarrollado a partir de la violeta africana común.

Share

Posted on mayo 29th, 2007 by WebMaster  |  No Comments »

Rosa

Cuidados

Rosa comunEs una planta para cultivarse en el exterior que, en general, requiere una exposici?n al sol, aunque no le gusta el clima t?rrido ni ventoso. Debe procurarse situarse en un lugar ventilado, donde la temperatura no exceda por encima de los 25 ? C . En general, puede cultivarse en climas c?lidos, con una variaci?n t?rmica entre los 15 y los 25 ? C, pero el su clima preferido es el atl?ntico.

En climas m?s fr?os hay que proteger las ra?ces de la helada, mediante un buen acolchado. Puede aguantar temperaturas por debajo de los -10 ?C, aunque las temperaturas bajas estropean las flores y pueden da?ar las ra?ces, en caso de no estar protegidas. Para evitar el contraste de temperaturas que se produce en estos lugares cuando sale el sol, con respecto al fr?o nocturno, es conveniente plantarla a semisombra, de esta manera los rayos solares no la quemar?n despu?s de descongelarla.

En caso de querer cultivarla en el interior, debemos evitar que sea en un lugar demasiado reseco, para ello realizaremos riegos frecuentes y pulverizaciones con el fin de aumentar la humedad. No soporta las habitaciones demasiado c?lidas, de ah? que dif?cilmente pueda vivir bien en un lugar con calefacci?n o en una estancia cuya temperatura suba por encima de los 15 ?C en invierno.

Rosa naranjaOtro de los problemas que presenta su cultivo, especialmente en interiores, es la facilidad con la que se desprenden los p?talos en caso de manipular la planta. Este mismo problema lo presentan aquellos ejemplares que se cultivan en maceta en exteriores, de ah? que no debemos mover la maceta.

Se tiene que regar regularmente, sobre todo en verano. Si se trata de macetas peque?as, durante esta estaci?n, es aconsejable regar todos los d?as, especialmente cuando se trata de miniaturas, en peque?os tiestos, que tienen poca retenci?n de la humedad. Con este tipo de ejemplares incluso es conveniente regar un par de veces al d?a, en caso de que el rosal est? expuesto a pleno sol. Con macetas m?s grandes deber? hacerse cada 2 o 3 d?as.

En general, es aconsejable que las macetas tengan un buen drenaje, puesto que, si el agua se estanca, propiciar? la aparici?n de muchas enfermedades. Se tendr?a que colocar las macetas, de manera que el agua sobrante no toque las ra?ces. Cuando la maceta esta dentro de un recipiente, si salida de agua, es conveniente vaciar toda el agua del mismo despu?s de regar la planta, una vez se ha escurrido toda el agua. No conviene colocar las macetas encima de platos.

Hermosas rosas blancasLos ejemplares m?s grandes plantados sobre el suelo y una vez se encuentren bien enraizados pueden resistir mejor la sequ?a. Aunque, especialmente en verano, no es conveniente someterlos a un estr?s h?drico demasiado prolongado.

Despu?s de la plantaci?n y en ?poca de crecimiento o de floraci?n, deben regarse con frecuencia, impidiendo que la tierra se quede seca. En ning?n caso debemos mojar las hojas o las flores durante el d?a ,puesto que las gotas de agua act?an como peque?as lupas con respecto al sol y pueden quemarlas.

Una buena pulverizaci?n despu?s que se oculte el sol resulta muy adecuada para estas plantas que requieren una buena humedad ambienta. Para retener la humedad del suelo resulta muy adecuado aplicar una capa de ” mulch” ( acolchado ) a base de corteza triturada, paja o esti?rcol. Este recurso resulta especialmente adecuado con las trepadoras que deben situarse sobre una pared orientada hacia el sur.

Reproducir los rosales:

Rosas de macetaMediante esquejes: Cortar una rama de unos 20 cm y mantenerla en un cubo h?meda durante la noche en agua donde se han a?adido unas gotas de hormonas de crecimiento. Al d?a siguiente, a primeras horas de la ma?ana o ?ltimas horas de la tarde, realizar un agujero profundo con un palo, e introducir el esqueje en la tierra. Apretar la tierra y regar. La planta comenzara a enraizar. en primavera. En verano, en caso de desarrollarse chupones, deben eliminarse.

Mediante acodo:

Se realiza a finales de primavera y consiste en doblar una rama e introducirla en el suelo, despu?s de haberle quitado las hojas, sujet?ndola para que no se suelte. Tapar el tallo en contacto con el suelo con turba y regar. Al a?o siguiente cortar la rama por detr?s de la zona donde se ha producido el enraizamiento y plantar donde consideremos oportuno.
Mediante chupones: Se le conoce tambi?n como plantaci?n por divisi?n y consiste en extraer los chupones arraigados que se producen por encima de los esquejes y plantarlos directamente en la maceta o sobre el suelo.


Mediante semillas:

Rosal Moss Alfred de DalmasSe realiza en oto?o y se utiliza para reproducir rosales no h?bridos a partir de las semillas recogidas de las flores. Despu?s de estratificarlas en la nevera durante 3 o 4 semanas se sembraran en los semilleros sobre una mezcla de turba y abono. Las semillas se cubrir?n con arena y se proteger?n en cajoneras. La germinaci?n suele producirse al cabo de una a?o. Se trasplantar?n cuando los plantones hayan desarrollado hojas reales.

Podarla una vez al a?o (enero o febrero). La poda cumple una doble funci?n:

Modeladora:

Para dar forma a la planta y evitar un posible aspecto desgarbado. Esta poda se realizar? un poco antes de la primavera y a finales de oto?o. Otra buena manera de estimular la floraci?n es quitar las flores secas.
Vitalizadora: Para estimular el crecimiento de la planta y evitar posibles enfermedades, bien porque se hayan secado, bien porque tengan enfermedades.

La poda debe realizarse por encima de la yema. Debe ser un corte limpio, con unas tijeras bien afiladas y desinfectadas. Se debe cortar en diagonal con respecto al tallo y paralelamente a la direcci?n de crecimiento de la yema. Existe la posibilidad de podar en cualquier momento cuando queramos cortar las flores que se encuentran mustias.

Si plantamos una rosa a ra?z desnuda, inmediatamente despu?s de haber realizado las convenientes tareas de afianzamiento del ejemplar, abonado y riego, es conveniente realizar una poda de la planta, cortando todas las ramas para que nos queden con una longitud entre 20 y 30 cm. Con ello conseguiremos una renovaci?n y fortalecimiento de la planta.

Requiere un suelo bien trabajado que mantenga la humedad, de composici?n?cida ( pH alrededor del 6,5) por ello es mejor plantarla en terrenos profundos y ricos en materia org?nica, – mezcla de brezo, casta?o y esti?rcol bien formado – pero, al mismo tiempo, que no retengan el agua. No soporta los terrenos calizos – aplicar fertilizantes anticalc?reos.

La plantaci?n de las rosas puede efectuarse desde mitad de diciembre a finales de marzo o principios de abril, pero previo a la plantaci?n de las mismas debe realizarse la preparaci?n del terreno que ya puede empezarse a mitad de setiembre. Lo m?s importante es la realizaci?n de los hoyos y la preparaci?n del compost adecuado.

Rosa Golden CelebrationLos agujeros deben tener una profundidad entre 40 y 50 cm. El compost debe ser f?rtil y poseer al mismo tiempo una gran capacidad de retenci?n de la humedad, pero evitando el encharcamiento. Lo mejor es realizar una mezcla de estiercol y turba, procurando que el pH se encuentre alrededor del 6,5. Si el suelo es muy ?cido se le a?adir? cal. en caso contrario, la alcalinidad se reducir? a?adiendo esti?rcol. Debemos evitar que el suelo sea arenoso o calizo y en todo caso que se encuentre h?medo y no encharcado.

Por regla general, los ejemplares no deberan plantarse demasiado juntos para favorecer la circulaci?n de ire entre ellos y la exposici?n al sol. Tampoco debemos dejarlos demasiado separados, pues la falta de protecci?n m?tua puede traerles demasiada sequedad. Las condiciones de plantado dependen de los tipos de rosales y quedan reflejados en el gr?fico siguiente:
El trasplante de la nueva planta se realizar? en oto?o. En zonas m?s fr?as es conveniente reproducir las rosas mediante esquejes de tallos semimaduros. El procedimiento es similar al de esqueje de le?a dura pero la plantaci?n se realiza dentro de macetas par trasplantarlas al exterior en primavera.

MINIATURAS TREPADORAS ARBUSTIVAS TALLO ALTO

Distancia entre ejemplares 30 -40 cm 3m 1,5 m 2 m
Lugar de emplazamiento En recipientes Pared orientada al sur a unos 50 cm de distancia de la misma. En grandes contenedores o en el suelo En grandes contenedores o en el suelo.

Requerimientos Abonado y regado frecuente, especialmente los ejemplares de terraza. Ra?ces protegidas del sol y h?medas. Proporcionar soporte adecuado Abonado mensual. Colocar material drenante al fondo del contenedor. Apoyar ejemplar con un tutor. No apretar las ataduras demasiado. Regar menusalmente con abono l?quido.

Abonar una vez al a?o, especialmente en primavera, con esti?rcol en caso de que est?n plantadas en el suelo. Cuando est?n plantadas en maceta, el esti?rcol resulta demasiado fuerte y puede quemarlas. En este caso, un abonado con un producto espec?fico de florister?a es el m?s adecuado. En general debemos abonar siempre despu?s de plantarlas y podarlas.

Enfermedades principales

Hongos

Roya: Manchas amarillas a finales del verano o principio del oto?o

O?dio: Flores y hojas cubiertas de una capa blanca.

Negr?n: Costras negras sobre las hojas que producen su ca?da.

Plagas

Pulg?n verde: Pulgones que se colocan sobre las hojas , brotes y yemas.

Tratamiento de estas enfermedades: Cortar las partes afectadas y aplicar insecticida (Consultar el insecticida adecuado en una florister?a)

Variedades principales

Para cortar:

trepadoras
Rosa Bacara. Es una derivada de la Rosa de t? florece todo el a?o y es la especie m?s cultivada en invernadero. Es la rosa que normalmente se utiliza para regalar en la fiesta de ” Sant Jordi “.

Para olor:

Rosa Alfred de Dalmas.

Florece desde finales de primavera hasta principios de oto?o. Produce rosas grandes de color rosa.
Como arbustos o para decorar parterres. Rosa Sarabanda. Florece sin interrupci?n desde la primavera hasta mitad de oto?o. Rosa Albertine ,de color rosa.

Rosales de maceta:

Especies enanas, como Coralin, de color rojo, Golden wings, muy poco olorosa, con grandes p?talos amarillos y estambres rojizos. Fountain, de flores grandes de color rojo y muy olorosas.

Share

Posted on mayo 17th, 2007 by kaunit  |  No Comments »

Paraguay – MBURUCUYA (Pasionaria o Milagrera, Granadilla, biricuy??, mburucuy?? guaz?o)

image001.gif

Mburukuj? era una hermosa doncella espa?ola que hab?a llegado a las tierras de los Guaran?es acompa?ando a su padre, un capit?n del ejercito de la Corona.

Mburukuj? no era su nombre cristiano, sino el tierno apodo que le hab?a dado un aborigen guaran? a quien ella amaba en secreto y con el que se encontraba a escondidas, ya que su padre jam?s habr?a aprobado tal relaci?n. En realidad, su padre ya hab?a decidido que ella desposara a un capit?n a qui?n el cre?a digno de obtener la mano de su ?nica hija.

Cuando le revelaron los planes de matrimonio, la joven suplic? que no la condenaran a consumirse junto a un hombre que ella no amaba, pero sus ruegos solamente lograron encender la c?lera de su padre. La doncella llor? desconsolada, tratando de conmover el inflexible coraz?n de su padre, pero el viejo capit?n no s?lo confirm? su decisi?n sino que adem?s le inform? que deber?a permanecer confinada en la casa hasta que se celebrara boda.

Mburukuj? debi? contentarse con ver a su amado desde la ventana de su habitaci?n, ya que no estaba autorizada a salir a los jardines por la noche y dif?cilmente lograba burlar la vigilancia paterna. Sin embargo, envi? a una criada de su confianza para que lo informara sobre su triste futuro.

El joven indio no se resign? a perder a su amada, y todas las noches se acercaba a la casa intentando verla. Durante horas vigilaba el lugar, y s?lo cuando se percataba de que los primeros rayos del sol pod?an delatar su posici?n se retiraba con su coraz?n triste, aunque no sin antes tocar una melanc?lica melod?a en su flauta.

Mburukuj? no pod?a verlo, pero esos sonidos llegaban hasta sus o?dos y la llenaban de alegr?a, ya que confirmaban que el amor entre ambos segu?a tan vivo como siempre. Pero una ma?ana ya no fue arrullada por los agudos sones de la flauta. En vano esper? noche tras noche la vuelta de su amado. Imagin? que el joven indio podr?a estar herido en la selva, o que tal vez hab?a sido v?ctima de alguna fiera, pero no se resignaba a creer que hubiese olvidado su amor por ella.

La dulce ni?a se sumi? en la tristeza. Su piel, otrora blanca y brillante como las primeras nieves, se volvi? gris y opaca, y sus ojos ya no destellaron con hermosos brillos viol?ceos. Sus rojos labios, que antes sol?an sonre?r, se cerraron en una triste mueca para que nadie pudiera enterarse de su pena de amor. Sin embargo, permaneci? sentada frente a su ventana, so?ando con ver aparecer alg?n d?a a su amante. Luego de varios d?as vio entre los matorrales cercanos la figura de una vieja india. Era la madre de su enamorado, quien acerc?ndose a la ventana le cont? que el joven hab?a sido asesinado por el capit?n, quien hab?a descubierto el oculto romance de su hija. Mburukuj? pareci? recobrar sus fuerzas, y escap?ndose por la ventana sigui? a la anciana hasta el lugar donde reposaba el cuerpo de su amado. Enloquecida por el dolor cav? una fosa con sus propias manos, y luego de depositar en ella el cuerpo de su amado confes? a la vieja india que terminar?a con su propia vida ya que hab?a perdido lo ?nico que la ataba a este mundo. Tom? una de las flechas de su amado, y luego de pedirle a la mujer que una vez que todo estuviera consumado cubriera sus tumbas y los dejara descansar eternamente juntos, la clav? en medio de su pecho. Mburukuj? se desplom? junto al cuerpo de aquel que en vida hab?a amado.

La anciana observ? sorprendida como las plumas adheridas a la flecha comenzaban a transformarse en una extra?a flor que brotaba del coraz?n de Mburukuj?, pero cumpli? con su promesa y cubri? la tumba de los j?venes amantes. No pas? mucho tiempo antes de que los indios que recorr?an la zona comenzaran a hablar de una extra?a planta que nunca antes hab?an visto, y cuyas flores se cierran por la noche y se abren con los primeros rayos del sol, como si el nuevo d?a le diera vida.

Nota: Los jesuitas, identificaron la flor del mburucuy? con los atributos de la pasi?n cristiana: la corona de espinas, los tres clavos, las cinco llagas y las cuerdas con que ataron al Jes?s en el Calvario. Y en los rojos e irregulares frutos, los religiosos creyeron ver las gotas coaguladas de la sangre de Cristo. Esta flor tan singular, se cierra como si se marchitara al ponerse el sol, y se abre cobrando su brillo natural cuando amanece.

Mburucuy?, Pasionaria o Milagrera

Share

Posted on mayo 1st, 2007 by kaunit  |  No Comments »